經濟

確保春節市場供需平衡

工商部最近頒行有關供需平衡確保措施、平抑今年底與2020庚子年春節市場的第12號《指示》,作為實施政府明年宏觀經濟目標的前提。

企業在生產供應春節市場的商品。

企業在生產供應春節市場的商品。

儲備為春節服務的必需品
工商部提議各中央直轄市、各省、各部委所屬單位、各集團、總公司、公司與行業協會及早制定產銷計劃和處理市場異常變動的方案。

具體是,各省市工商廳有責任跟進、評價供應來源及商品需求,尤其是必需品和過去期間漲價的商品,主動制定方案或建議職能部門採取可確保供需平衡、穩定市場的措施,絕不讓發生供不應求和貨源間斷,導致年底與春節的價格突破上升的情況。主動參謀各省、市人委會開展貨源準備方案,同時儲備為春節服務的必需品,按法律規定採取平抑市場的措施,為春節服務的必需品產銷企業與各信貸組織連結,旨在與優惠利率的資金接軌,儲備平抑春節前後和春節期間物價的商品。與農業部門、職能機關配合,緊密跟進生產、疫情及氣候等情況,尤其是非洲豬瘟,評價為年底和春節市場服務的豬肉、其他必需食品的供應能力。

對於各家企業,主動制定為春節服務的商品生產及供應計劃;合理儲備物料、原料和燃料,節省開支,優先使用國產原材料,維持生產活動穩定,確保向市場供應的商品供應量,價格合理、優質、款式美並可以與進口貨競爭,嚴肅執行有關流通和國家儲備的規定,必要時可以立即向市場供應貨源。各個消費品生產單位限制在春節期間停止生產,緊密監察經銷系統的售貨情況,防範供不應求、各經銷商和代理商投機商品並蓄意抬高價格的情況。越南電力集團實行向生產及消費活動供電的計劃,確保春節的電力充足。

推動商品經銷鏈發展
西貢商業總公司、河內商業總公司、市商業聯合合作社等單位須主動參加平抑物價計劃,促進國內商業活動,響應各地方的“國人優先使用國貨”運動,供需連結計劃,輔助銷售安全農產品;加強擴大商品經銷鏈,尤其是農村和海島;積極參加優撫對象輔助計劃。與各飼養食品供應單位配合,主動儲備價格合理的貨源,按供應商促銷的價格大減價,開設平抑物價商品售賣處以引導市場,穩定食品市場的心理。

對於按任務產銷政策商品的單位,2020庚子年春節前充分向山區、偏遠地區、海島供應各種政策商品,滿足各貧困地區民眾的必要需要。

各行業協會有責任與工商部嚴密配合檢查,平衡必需品供需平衡,跟進國內外市場的演變以主動建議為企業克服困難的措施,及時應對異常的變動以必要時可平抑物價。指導各家成員企業維持生產活動,在進出口活動中更主動及靈活,商品暢通以及時、充分向市場供應貨源,尤其是逢年過節和季節期間。

工商部所屬單位視任務及職能而定,配  合實行年底平抑商品市場和供應穩定目標的  任務◆

金 鐘

相關閱讀